Ctrl + F8 可在簡體中文與繁體中文之間切換(如果輸入框為活動控制項,則只有輸入框內的文字會被轉換;選取文字時,只有對應的文字會被轉換,且不會被記憶)。Ch’ü Tsê-t’ien 的簡繁用語轉換配置文件 下載此檔案后在自訂簡繁用語轉換旁點擊按鈕匯入即可
我建立了一個 sc2tc 陣列,其中包含了簡體中文到繁體中文的對照表。有興趣的朋友可以修改並分享至GITHUB。
如果你只是有更好的繁簡對照表,也歡迎提交給我。
例如:
'恶':[
'惡',
['噁','恶心'],
['噁','心恶','恶心心']
],
第一個 “恶” 是簡體字,第二個 “惡” 是默認轉換的正體字。
接下來是一個或者數個陣列,指向這個簡體對應的其他正體字。
陣列第一位為正體字字元,後面則是對應的簡體應用詞匯。
以及一個用語轉換陣列。
例如:
'鼠标':'滑鼠'
目前有個問題,除了配對到詞組的多音字之外,多音單字還需要一個預設拼音。
例如“了”應該預設是“le”而不是“liao”。
我改了一些,常用的幾個多音單字都改了。但我數了一下,這類多音單字總共有800多個,需要有人來幫忙整理一下。
如果有對幫忙有興趣的朋友,以下是整理步驟:
^(\S \S) \[.*\n(\1.*\n)+npm install switch-chinese